We've had fun tracking down and reviewing
children's books on Guatemala, Mexico, Central America and the Mayan
Experience. We hope you
and yours enjoy too!indicates some of our favorite books for introducing children to
the Mayan culture. If you have a favorite we don't list, please let us know about
it so we can share it with others. Also if you or your child want to add
your review to ours - please email us at Lynn@terraexperience.com
and we will add it to our web site description of the book.
Indicates a used book that is looking for a new home. Check
bottom of page for explanation of binding & condition terms.
֍Barrilete: A Kite for the Day of
the Dead, Elisa Amado and Joya Hairs, (1999).
30 pp. --- [ages 6+, reading grades 5-6th].
[Living Mayan Culture]
English with some Spanish words in text.
Tells the story of a boy in Santiago Sacatepequez Guatemala
where flying beautiful large kites is a traditional way of honoring the
ancestors.[Living Mayan Culture]
This is an adaption of the scary story "La
Llorono", the crying woman, whom Latin American parents often use to
warn their children that they shouldn't wander alone in the woods. From
the cover: "Maya is a ... beautiful girl, who at birth bore the mark of
the Sun God on her shoulder. This mark, ... means Maya is immortal.
Senor Tiempo, the god of time... is incensed...and must have her
children!"
$18.00
(Used hardback, Condition: good, ex-library)
֍Mayeros:
A Yucatec Maya Family; George Ancona, (1997). 40
pp., --- [ages 4+, reading grades 4-6th],
[Living Mayan Culture] in English with some Spanish and Mayan words and
useful glossary
A fun book that tells a good story and has excellent pictures of a
current Mayan family in Yucatan Mexico around fiesta time. The
story benefits from the author's unique perspective as a 2nd generation
American whose family came from this area.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
A wonderful book with beautiful story and pictures that provides a
child's eye view of "Day of the Dead" in southern Mexico area of Oaxaca.
A young boy takes part in the celebration in that remembers and honors
his Grandmother and other family members that have died. These
traditions are similar to those in Guatemala and other parts of Central
America.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$20.00
(New
hard-back, .92 lb., may have remainder mark)
֍The
Pi�ata Maker/El Pi�atero,
George Ancona (1994,1995), 40 pp.
--- [age
9-12+].
[Living Mayan Culture]Bilingual in Spanish &
English
An excellent bilingual book that tells how "Tio"
Ricardo the old pi�ata maker, makes his beautiful pi�atas and helps
preserve the traditions of Oaxaca and community through his art
Well written with wonderful pictures. These traditions are
similar to those in Guatemala and other parts of Central America.
If I found a recipe for the paste, think I could figure out how to make
a pi�ata from the pictures in the book It would probably not be as
beautiful as those in the book, ... but it would be fun to try.
Description: A fun
coloring book!!!-
great for kids and adults who want to learn more about the arts and
crafts that are part of the Mayan cultural traditions in Guatemala and
other parts of Central America. I was really happy to find the book
when I last visited Guatemala --- it's author has lived in Guatemala and
has written several good technical references. But now she shares her
wealth of knowledge and artistic skills both with Children. This is a
great resource for those of us that want to share the rich Mayan
traditions with Children
The author writes "This
coloring book is intended to provide an informative guide to
Guatemalan Maya arts and crafts that can help to increase young
people's awareness not only of the value of crafts but also
their fragility. For young Guatemalans the hope is that they
book can help them to appreciate their heritage, to value the
role of arts and crafts in their culture, and help them to
decide how they will sustain arts and crafts in their changing
society. For other young people, the hope is that the book can
help them to better appreciate arts and crafts, to recognize the
extent to which industrialization has transformed the role of
crafts in their own society, and to understand the impact of
such transformation on the lives of the Maya and other peoples
whose societies are rapidly changing today."
This
version is in Spanish & 8 Mayan Languages (Achi, Kaqchikel, K'che',
Popti', Poqomam, Q'anjob'al, Q'eqchi', Tz'utujil) !!!
$11.00
(New paperback)
Please help us ! (Terra
Experience in cooperation with Marilyn Anderson's Pro Arte Maya)
make this coloring book available to Mayan students in Guatemalan
schools. If you pay $15.00 for a book for yourself - we will also
be give a Mayan school or student a copy of this coloring book as well.
THANKS!!!.
or Buy 2
$15.00 (one
for you and one we will donate to a school or Mayan Student in Guatemala)
Written in 1986, this book tells the
story of Guatemalan refugees that found their way from San Miguel Acatan,
during the Guatemalan civil war, fleeing both the Guatemala army and the
guerrillas who both threatened their lives, to "Indiantown" in southern
Florida. These Mayans spoke
limited quantities available (out of print)
$15.00
(Used hardback, good condition,
ex-library, 88 lb,)
*Aztec
Inca & Maya;
Baquedano, Elizabeth and Michel Zabe (Photos) (1993), 64 pp., 19
oz --- [ages 8-12, reading grades 3-7]
[Ancient Maya
Civilization]
An Eyewitness series book on the three major ancient
Mesoamerican civilizations. Organized topically, by subject such
as food & drink, traditions, cities... it provides an interesting and
colorful potpourri of good pictures and bits of information on the
different civilizations and life in them. I find it a fun
introductory read, but difficult for making distinctions between and an
overview of the individual civilizations. The book has been reprinted
with several different covers than contain the same content.
This collection of 22 Maya folktales includes myths of the gods,
just-so-stories, witch stories, and animal trickster tales. Although
told in the twentieth century, come of these stories go back to the
Popol Vuh, the sacred book of the ancient Maya. ... The two million Maya
living in Guatemala and southern Mexico remember stories heard a
thousand years ago. But they also tell newer tales, borrowed from
European and African sources... Both old and new are included in this
unusual storybook, which features tales that are favorites of the Maya
themselves.
Limited quantities available (out of print)
$15.00
(Used hardback,
condition: good,
some
ex-library, 1.2 lb)
֍Going
Home; Eve Bunting; David Diaz,
Illustrator (1996). 32 pp. --- [4-8 years, a good story for all
ages] [Refugee and Immigrant Experiences]
Carlos and his two sisters, learn the meaning of Mama's two homes,
opportunity and love as they watch the magic of their parents dancing in
a deserted street in the village of La Perla, Mexico. The setting is
Mexico, but it could as easily be Guatemala. The book is well
illustrated and provides insight on the difficult choices and issues
faced by families caught between two cultures.
$10.00
(New hardback, 14 oz)
֍Colibri; Ann Cameron; (2003), 228 pp. ---
[ages 10-15,
reading grades 5 & up]
[Living Mayan Culture]
Written from the perspective of a young Mayan girl who was kidnapped
from her parents at age 4, and travels with her "blind uncle" who begs
for money and looks for a treasure. Rosa, whose Mayan name is
Tzunun, meaning hummingbird or "Colibri" in Spanish, struggles to
distinguish between good and evil and learn who she really is. The
author, Ann Cameron, lived in Guatemala for many years, and writes an
adventure story that has universal meaning, but also is enlightening on
the hardship and beauty of Mayan life in Guatemala.
$10.00
(Like new hardback
may have remainder mark )
*Abuela's
Weave, Omar S. Castaneda, (1993)
--- [ages 3-9,
reading grades 2-4th, fun for all]
[Living Mayan
Culture]
A favorite for introducing young children to the Mayan culture,
weaving, and family traditions. A granddaughter,
Esperanza, learns from her "Abuela"
(grandmother) how to weave and they take an intergenerational trip on a
"chicken" bus to the city to sell their beautiful work. Well done
and insightful.
$10.00
..
Used hardback or school binding, good condition, may be ex-library or
lacks dust jacket,
.82 lb.)
֍El
,Tapiz de Abuela Omar S. Castaneda, (1994)
---[Living Mayan Culture]
*
Spanish version of
Abuela's Weave (see above)
Limited quantities available
(hardback no longer in print)
$15.00
.
(Used hardback or school binding, good condition,
may be ex-library .82 lb.)
$7.50
.
(Used paperback, very good
condition, may be ex-library lb.)
֍Among
the Volcanoes, Omar S. Castaneda, (1991),
183 pp
--- [ages 10-12, reading grade 6 & up]
[Living
Mayan Culture]
Isabel lives in Santiago Atitlan Guatemala in the 1980s and dreams about
being a teacher, but many things make it difficult including her Mom's
illness, family responsibilities and community traditions. She is
uncertain how she put the many pieces of her life together including a
special friendship with Lucas. I enjoyed reading her story.
The author was born in Guatemala and grew up in the US. He
comments " In my writings I investigate the individual's search for
identity in a changing world. My characters glimpse something
other than what is sanctioned by their native culture, and at the same
time, they value many of their society's traditions"
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00
(Used hardback, condition: good, may be ex-library,
.9 lb)
This well-written books stands on its own as well as is a sequel to
"Among the Volcanoes". With the issues of the Guatemalan civil war
as a backdrop, Isabel is now 15 and married to Lucas. She
has an unusual chance to attend a teachers program across the lake.
There is intrigue as well as the personal growth as Isabel explores new
things while trying to remain true to herself, her marriage and Mayan
traditions in a dangerous time of Guatemalan history. Another book I
enjoyed reading.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00
(Used hardback, condition: good, may be ex-library.9 lb)
A good introduction for
younger children to the ancient Mayan culture with nice pictures of the
pyramids and ancient artifacts and simple explanation of the Mayan
civilization that existed. I like that the book also asks "What
happened to the Maya" and recognizes that something happened to the
civilization, but the people continue to live in Guatemala and southern
Mexico.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$30.00
(New hard-back, school binding,
75 lb)
.
$12.00
(Used hard-back, school binding, good condition may be x-library, 1 lb)
A well-done picture-book that introduces
young children to the Mayan people and a day in their lives through
pictures of their hands and of their work. Simple text accompanies
the pictures.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00
(Used hard-back, good to very good, may be x-library, 1 lb)
*Technology
in the Time of the Maya; Judith Crosher; Wayland Publishers Ltd.
East Sussex BN, (1997) 48 pp., --- [ages 9+, reading
grades 4+] [Ancient Mayan Civilization]
One of a series of books on technology in
ancient cultures. This book does a good job of covering the Mayan
temples, numbers, calendar, weaving, pottery and other crafts, writing
and art... with good illustrations, some pictures of modern Mayan
equivalents and some crafts that kids can try related to the technology.
Limited quantities available
(hardback no longer in print)
$12.00
(used hardback, school edition, good to very good condition, may be
ex-library)
One of my favorites, perhaps because I first learned about this book from
Maria (the girl on the cover) herself. She proudly unwrapped a
copy of the book when my husband and I showed a real interest in the
traditions and weavings of Santiago Atitlan, Guatemala. The book
is a fun story a Mayan girl's (Maria's) life and dreams in the
uplands of Guatemala. This is the area where many of Terra
Experience's Huipils
(blouses) are woven. Women weave the cloth for their Huipils on a
back-strap loom and then hand-embroider beautiful birds and flowers.
The book has many good pictures and descriptions of Santiago Atitlan,
Maria's family, her home, the local market and Lake Atitlan. The book provides a wonderful way to introduce a child to
the Mayan culture and every-day life in Guatemala. It is part of the The
Children of the World book series.
Limited quantities available (hardback no longer in
print)
Ten-year-old Michael Edardo Chavex
Garcia lives in the City of Leon, Nicaragua, with a population of over
130,000. An introduction to Michaels daily life,
family, the city market, a day at the beach, school.... Includes
an introduction to "Las Gigantonas: The Giant Puppets of Leon".
Limited quantities available (hardback no longer in print)
A fictional, original tale with illustrations in the Mexican folk
art tradition. On Christmas Eve in a small Mexican village, a little
boy, Pancho, rescues a beautiful star ensnared atop a cactus.His reward is the gift of happiness.Many years later, he decides to pass on this wondrous gift to the
children of his village. It�s a story in the Christmas tradition that
emphasizes the joys and rewards of giving.A fun tale with a Mexican setting,, but the story-line is more in
the North American tradition.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$18.00
..
(Used hard-back,
condition: good to very good, may be x-library, .88 lb.)
$10.00
.
(Used school edition, condition: average to good, may be
ex-library, .82 lb.)
֍The
Hummingbird's Gift, Stefan Czernecki and Timothy
Rhodes
(1994)
13 oz
--- [ages 4 - 8].
An original fictional tale that uses the backdrop of
a Tzintzuntzan Village in Mexico to tell a story with a message. During
a drought when there are no flowers a poor family helps hummingbirds
survive, and then are helped by the hummingbirds who teach them how to
weave straw figures that they can sell.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00 ...
(Used hard-back, good to very good condition,
may be ex-library, .82 lb.)
֍The
Sleeping Bread, Stefan Czernecki and Timothy
Rhodes
(1992)
14 oz ---
[ages 4 - 8].
An original fictional tale that uses the backdrop of a Guatemala
village to tell a story with a message.A baker named Beto befriends a beggar who has blue eyes.The villagers decide they don�t want beggars around during the
village�s fiesta and force the beggar to leave.As Beto listens to the beggars sad tale, a bitter tear falls into
the bread batter.Subsequently
the bread will not rise and the Village must face a fiesta without bread.Beto, through a dream, is lead to the beggar who helps him solve
the mystery and saves the fiesta.
Limited quantities available (out of print)
$15.00
(Used hard-back, good condition, may be
ex-library, .
9 lb.)
One
of several books by Fisher, on ancient world Gods and Goddesses.
This book focuses on the "who is who" of the 12 most important Mayan Gods
and Goddesses and is illustrated with colorful Mayan glyphs.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$10.00
(Used hard-back, good condition, may be
ex-library,
.9 lb.)
֍Una
Historia Que Contar; Fabiana flores de Saenze
and
Dulce Maria Gonzalex de Garcia,
Illustrator (2001),
2 oz
--- [Living Mayan Culture]in Spanish
This is an 20 page reading bookin
Spanish (no translation available yet)published
by the Friends of Ixchel Museum, a wonderful Textile Museum in Guatemala
City. It is of a girl, Ixchelita, who takes a trip (probably to the
museum) to learn about the story of the Grandmothers and Mayan weaving.
This reader and the activity book "Un poco de TODO sobre el TEJIDO MAYA"
are complimentary.
$6.00
(New paperback)
֍Una
cinta que vuela; Fabiana flores de Saenze (2001),
2 oz---
[Living Mayan Culture]in Spanish
This is an 20 page reading bookin
Spanish (no translation available yet)published
by the Friends of Ixchel Museum, a wonderful Textile Museum in Guatemala
City. Its the story of a North American girl who visits Guatemala,
makes a new friend and learns about the "cinta" or head-ribbon that is
part of the traditional "traje" or dress of many Mayan villages, such as
San Antonio Palopo, Santa Catarina Polopo, Chajul, Santiago Atitlan and
others.
Marine turtles are threatened along
Nicaragua's coast. This coloring book provides a good introduction
to the turtles, their natural history, threats and what is being done to
protect them.
In 1991, Nancy McGirr, a photographer
started a project that gave children who lived in the Guatemala dump an
opportunity to take their own photos and present their poems and
stories. It evolved into a project that helped the children get and stay
in school through. Striking original photos and narrative that
includes family and the beauty, sadness, fears, hopes, perspectives and
wisdom of youth.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$20.00
........
(used hardback,
good to very good
condition, may be ex-library, 1.3 lb.)
֍People
of Corn: A Mayan Story, Mary-Joan Gerson (Retold by) and Carla
Golembe (Illustrator) (1995), 32 pp 12 oz
--- [ages
5+, reading grades: 3+]
[Mayan Legends and Folk
Tales]
This is a lovely version of the creation story of the Mayan "Popul Vuh"
telling how people were made from corn. Beautifully illustrated
too, the story and pictures weave themselves together.
Limited quantities available (out of print)
$15.95
..
(Used hard-back, good condition, may be ex-library, .75 lb.)
֍Twenty-Five
Mixtec Cats;Matthew Gollub and Leovigildo
Martinez
(1993) 32 pp.,13 oz---
[ages: 5+,
reading grades 2+] [Mayan
Legends and Folk
Tales]
A fun fanciful original folk tale that uses the backdrop of an Oaxacan
Mexican Village to convey the message that people should be open to
people (or in this case cats) who are different.The
plot focuses on an Oaxacan village healer who takes in 25 Mixtec cats.The
suspicious villagers, led by the butcher, are unfamiliar with cats and
try to rid the village of the cats using an evil spell. The spell
doesn't quite work as planned and the cats end up as village heroes.Artwork
by an Oaxacan artist and the interweaving of folk traditions add to this
original fictional tale by Gollub.
$12.50
(Used hard-back, good condition, may be ex-library, .82 lb.)
֍Los
Veinticinco Gatos Mixtecos;Matthew Gollub
u Leovigildo
Martinez
(1993) 32 pp.,13 oz---
[ages: 5+,
reading grades 2+] [Mayan
Legends and Folk
Tales]Spanish version of
Twenty-Five Mixtec Cats (see above)
$12.50
(Used hard-back, good condition, may be ex-library, .82 lb.)
A bit contrived, but enjoyable, story of a young Mayan boy who finds the
strength to hold up his family's honor by playing a flute and carrying a
drum in a village processional.The
author, Ann Grifalconi,, obviously has experienced and values the
culture and processions she writes about in the story. Colorful
watercolors add to the story.
I have seen similar processions in Chichicastenango.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.50
(Used hardback, good to very good
condition, may be ex-library,.82 lb)
Part of an award-winning series, seven teenagers from Guatemala tell (in
their own words) the stories about why their families left Guatemala,
their journey, where and how they are living now and their hopes for the
future.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00
.
(used hardback or school binding, .75 lb.,
good condition, may be ex-library)
�Children
of Guatemala: The World's Children:
Jules Hermes (1997), 16 oz
--- [ages ]
[Living Mayan Culture]
limited quantities available (hardback no longer in print)
$20.00
(used hardback or library binding, 1 lb., good condition,
may be ex-library)
Good story
of an actual weaving family in San Antonio Aguas Caliente near Antigua
in the 1970s. Helps students understand what an anthropologist does. I
enjoyed reading especially since one of my weaving friends husbands saw
his picture as a small boy at school. Black and white photos add
to text. If you have visited Antigua, you have probably visited
San Antonio Aguas Caliente, known for its fine weaving.
limited quantities available (hardback no
longer in print)
$18.00 ...
.....
(used hardback, good condition, ex-library)
֍The Witch�s Face: A Mexican Tale; adapted by Eric A
Kimmel and and Fabricio Vanden Broeck, illustrator (1993)
15 oz
[Mayan Legends and Folk
Tales]
A Mexican tale retold in a children's picture book --- Don Aurelio falls
in love with a witch who has a beautiful face but fails to heed her
special instructions.
The tale's message - love of a person is more important than a beautiful
face. Condition: new hardback.
$15.95
.... .
(New hardback)
֍Days of the
Dead;
Kathryn Lasky and
photos by Christoper G. Knight, pp 49, (1994) [ages 8-12]
[Living Mayan Culture]
Story with lots of pictures that
explains the traditions of Day of the Dead and every-day life in rural
Mexico through the experience of a 12 year old boy, Gamaliel and his
family. His family remembers and honors his Grandfather and Grandmother
through their activities on the Day of the Dead.
Limited quantities available (no longer in print)
$10.00
...
(used hardback or school binding, good condition, may be ex-library)
The ancient creation myth of the Popul Vuh tells how the Gods made
people first trying to make them of mud, then trees, and ultimately of
maize (corn). Lattimore both tells the myth and illustrates this classic
Mayan story. Based on the same myth as "People of Corn" by Gerson, this
is very different version with some humor as the gods try to get it
right.
Limited quantities available (no longer in print)
$10.00
...
(used hardback or school binding, good condition, may be ex-library)
This is one of several Peacemaker
bibliographies that Caroline Laza has written for older children and
young adults. Rigoberta Menchu is the Mayan woman who received the Nobel
Peace Prize in 1992 for her work to bring human rights and peace to
Guatemala. The books covers difficult subjects in an appropriate
way for young readers and helps explain how a young Mayan girl could be
transformed into an activist for human rights and impact history.
$20
(Like new hardback or school edition, .82 lb)
sold out
֍The
Chocolate Tree: A Mayan Folktale,
Linda Lowery and Richard Keep, Janice Lee
Porter Illustrator
(2009). 48 pp. [ages 7+, reading 2-5th grades] [Mayan
Legends and Folk
Tales]
The perfect book for anyone (of any age)
that loves chocolate, Guatemala and/or Mayan stories. From the
cover: "EVER WONDER WHERE CHOCOLATE CAME FROM? We have the Mayan king
Kukulkan to thank...But there is a just one problem, Kukulkan's borther,
Night Jaguar, doesn't want regular people to have chocolate..." A
good Mayan folk tale that flows well with its colorful illustrations.
Informative and interesting introduction to
different aspects of the ancient Mayan and Aztec life and worlds.
Includes good pictures, nice layout and some fun craft suggestions that
children can enjoy.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00
....
(used hardback or school binding,, good to very
good condition, may be ex-library, 1.5 lb.)
The Mendez Family left Guatemala for the United States in the 1980s when
the Guatemalan civil war came to their family home in San Miguel Acatan.
They became refuges, threatened by both the guerrillas and the military.
Karen Mendez,
was the first of her family to be born in the US, and is now about 10.
You learn the story of her parents, and their Mayan life in Guatemala as
she learns it and as your learn about how as refuges they mange to
maintain some of the traditions while living in southern Florida.
Limited quantities available (no longer in print)
$15.00
(used hardback or school binding, good
condition, may be ex-library)
֍Gracias
Rosa,
Michelle Markel, Diane Paterson (Illustrations) (1995), 32 pp.,
12 oz ---
[ages 5-10, reading grades 1-4] [Refugee and Immigrant Experiences] in English with some Spanish words
in text and a glossary for these words.
Kate is not so sure about her new babysitter, Rosa, who is from
Guatemala, speaks Spanish and only a little English. Then Rosa gives Kate a soft cloth doll
with dark hair in one long braid just like Rosa and life is better. Katita (little Kate) learns a little Spanish, some food and customs from
Guatemala and about Rosa's family including a daughter left in
Guatemala. When Rosa returns to Guatemala, Kate gives her a
favored doll to take to her daughter. Kate keeps the soft
dark-hair doll, good memories, and exchanges letters with Rosa.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.50
(Used school binding, good condition,
may be ex-library)
֍The
Race
of Toad and Deer;Retold by Pat Mora and Maya Itzna Brooks,
Illustrator (1995) 14
oz ---
[ages 2-5, reading grades 1-3]
[Mayan Legends and Folk
Tales]
A fun folk, animal tale with the message that if you have good ideas and
friends you can win races even if one runs (hops) slower. Nicely
illustrated.
$14.95
(New hardback)
֍La
hermosa Senora: Nuestra Senora de Guadalupe;Pat Mora,
Steve Johnson y Lou Fancher,
Illustrators (2012) 14
oz ---
[ages 5-8]
[Living Mayan Culture][Mayan Legends and Folk
Tales]in Spanish
While Guadalupe is closely linked to Mexico, she is considered the
Patroness of Latin American and is well loved in Guatemala. This is
the Spanish version of "The Beautiful Lady: Our Lady of Guadalupe" by the
well known children's author Pat Mora. In it a grandmother explains the
story of Juan Diego who initially has the vision of Guadalupe,
the Latin America, Virgin Mary to her granddaughter, Rose as they make paper
flowers for her statute.
$20
(Like new hardback or school edition, .82)
*My
Name is Ana Maria...And I Live In Guatemala; Judith Oltrogge (1992)
--- [ages 6-10 &
and as the author says" I won't care a bit if it is enjoyed by children
from 2 to 82",]
[Living Mayan Culture]
A soft-back book with an Introduction For Young People -
Especially those who were born in Guatemala!!!-
This book was written by Judy Otrogge, who says in her introduction for kids
"I
am writing this book for you, and I hope you will find it interesting. ...
I'm going to tell you about Ana Maria and Carlos. They, and their parents
and two sisters live in Guatemala. Their house is not big, just three
rooms: one for cooking, one for sleeping and one for having friends come
over. ... II hope that as you learn about Guatemala you will proud of where
you were born. It is a very special place... I hope that some of you will
color the pictures in this book. They should be colored brightly, with lots
of red...In these (rural) towns people talk Mayan languages and Spanish too.
... So, enjoy this book about your birth place."
The author helped found the AGAND (The Guatemalan
Association for Assistance to Abandoned Children) and the book was
originally published to help that organization. Sadly the author recently
wrote (11/2010) me that AGAND has to close. She offered to sell me her last
copies of the book which is the supply I now have.
A wonderfully illustrated book of Latin American children's song's chants and
rhymes. The 27 songs are in Spanish with English translations. I
have heard my friends from Guatemala and Mexico begin to recite "El
Chocolate" as they talk about making and drinking chocolate. Many mothers
repeat "Sana Sana" as they rub a hurt and comfort a small child." And
at Christmas and birthday's the "La Pinata" song becomes a
favored chant. The book includes simple musical arrangements for
piano, voice and guitar. There are also short descriptions of how
the song is used in every-day life and again, wonderful illustrations by
Elisa Kleven.
$15.00
....
(Used hardback or school binding, good condition, may be ex-library,
1.5 lb.)
Similar to De Colores and Other Latin-American
Folk Songs for Children, this fun book focuses on 28 songs specifically
associated with different celebrations or fiestas in Latin America.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$15.00
.
(Used hardback or school binding, good condition,
may be ex-library,1.5 lb.)
Another bilingual fun book by Jose-Luis Orozco. Includes more than 30
finger rhymes and action songs from Latin America. Arranged by the
author, it includes both traditional and new rhymes and songs, hand
movements, as well as music for piano and guitar. Beautiful
illustrations!!!
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$12.00
....
(used hardback or school binding, good condition, may be ex-library,
1.5 lb.)
The hummingbird and the Quetzal are two important Mayan birds.
This legend tells about a young king, Kukul, who is befriended by a
hummingbird and betrayed by a mean uncle, turns into the Quetzal, a wise
and peaceful bird ---a symbol of freedom to all its people" and
the national bird of Guatemala.
Limited quantities available (school binding no longer in
print)
$20.00
.
(used school binding, good condition, may be ex-library lb.)
out of stock
֍El
Rey Colibri: Leyenda Guatemala;
Argentina Palacios and Felipe Davalos, Illustrator.
(1993). 32 pp. --- [Mayan Legends and Folk Tales]
In Spanish / see description of "The Hummingbird King" above.
Limited quantities available (school binding no longer in
print)
$20.00
.
(used school binding, good condition, may be ex-library lb.)
֍Quetzal: Sacred Bird of the Cloud Forest; Dorothy Hinshaw
Patent and Neil Walkman, Illustrator
(1996), 44 pp., 14 oz
---
[ages: 9-13, many ages can enjoy] [Living Mayan Culture]
[Natural
History]
An excellent book that many ages can enjoy. Quetzalcombines
natural and cultural history and explores the story of the Quetzal, a
beautiful bird found in the cloud forests of Guatemala, Mexico and other
parts of Central America.Endangered
today, the bird holds a place of honor in Mayan and Aztec tradition. The
Quetzal is the national bird of Guatemala, and was once revered as a
symbol of the god Quetzalcoatl. While the book has beautiful sketches,
it also has lots of text. Younger children would benefit from reading it
with an adult.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$16.00
.
(used hardback, good condition, may be x-lib .88 lb.)
Written in early 1980's this is one of a number of non-fiction books
Perl wrote about different countries of the world. It provides a
reasonable overview of the country's history and the conditions in the
early 1980s.
Limited quantities available (hardback no
longer in print)
$10.00
(used hardback, condition good to acceptable,
may be x-lib)
This bilingual book tells about eight holidays celebrated in the
Americas. I learned some things about how holidays are celebrated in
Latin America that I did not know. Written in 1983, the book has more
words than pictures, which may limit its interest to some children,
unless they are really interested in the the subject or in practicing
reading Spanish/English.
$12.00
.
(used hardback or school edition, good condition, may be x-lib 1.1 lb.)
֍Life
Around the Lake;
Maricel E. Presilla and Gloria Soto, 30 pp (1997) [ages 9-11?] 18
oz ---
[Living Mayan Culture]
An interesting
book that describes the life of the Tarasco Indians of Central Mexico
through their embroidery. The books highlights some of the
pollution problems of the lake. The embroideries are beautiful and
information is good. But I wonder if children will enjoy the book as much
as the adult that might read it to them.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$10.00
(New hard-back, 1.13 lb.)
֍Today is the Day,
Nancy Riecken and Catherine Stock, (1996 ), 28 pp. 14
oz
--- [ages: 6-10] [Refugee and
Immigrant Experiences]
Yesenia, ayoung Mexican girl
eagerly awaits her absent father�s return, trusting
that her father will return home. She hopes too, that his work away from
home may bring money for school and new shoes. A
good book of family strength that can help children understand the
challenges and family living patterns that impact many families in
Mexico and Central America.
Limited quantities available (out of print)
$14.95
.
(New hardback)
֍Isabel's
Story: From Guatemala to Georgia (National Geographic Reading
Expeditions: Immigation) , Julia Schaffer, Illustrated by
Graham Kennedy. (2007),
64 pp,
oz
--- [ages 4-8, reading grades: 1-3rd]
[Refugee and Immigrant Experiences]
This fictional story is one
of a series put out by National Geographic Reading Expeditions on
Immigration. Tells of a girl from Todo Santos Guatemala who now is
learning to live in Georgia and make friends with her classmates.
Provides some insights on why families immigrate, the issues they face
and a bit on the family and culture they left behind.
A good book for younger children on being a Mayan child living in
Guatemala. Elena, from a small village in the Western highlands of
Guatemala and speaks Mam, one of the 23 Mayan languages. She is
going to school and learning to read and speak Spanish. Her Dad is
away working on a plantation, so she must help her Mom with chores, care
of her younger brother and in their corn patch and vegetable garden.
$15.00
(like new hardback or school binding,
.9 lb)
Trouble Dolls, by Suzanne Simons
$25.00
(used paperback, very good to
like new condition, book only does not include dolls .5 lb)
Quoting from the dust-cover "This story and others of the Maya culture,
passed from generation to generation, are also portrayed through the
artistry and vision of the people's grand weaving tradition. more
Limited quantities available (no longer in print)
$10,00
(used hardback, good condition,
may be ex-library, .9 lb)
This is a
"how to" book. If you want to figure out how to make traditional crafts
from Mexico and Central America with kids this is a great book for you.
There are good pictures and explanations for how to make 8 different
crafts including Guatemalan weaving and Worry Dolls. The book
lacks in depth discussion of how these crafts fit into the culture.
There is a bibliography for further reading that includes many of the books
Terra Experience sells. I'd also suggest Anderson's Mayan Arts &
Crafts from Guatemala coloring book, Ronnie Cumming's Children of the
World Guatemala, and Waterlow's A Family from Guatemala.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$10.00 .. ..
(used hardback or school binding, .94
lb., good to very good condition, may be ex-library)
֍Song
of the Chirimia: A Guatemalan Folktale/ La Musica de La Chirimia:
Folklore Guatemalteco;
Jane Anne Volkmer, (1991), 40 pp --- [ages 4-8, reading grade
1-4th ] [Mayan
Legends and Folk
Tales]
Retelling of a traditional Guatemalan myth
where a Mayan youth, Blackfeather, woos the hand of a Mayan Princess who
loves bird songs by playing the Chirimia.
limited quantities available (hardback no longer in print)
$30.00
(Like New hardback or school edition, 1 lb)
$10.00 ....
(used hardback or school edition, 1 lb., good condition, may be ex-library)
This is an easy read with lots of
pictures that describes the everyday life of a family from San Antonio Palopo,
Guatemala. You learn that in 1998 the annual income for the
Calabay family of 5, is $994 and they are always working. You learn
about the family, their home, what they eat, the many ways they work,
and their children's school and play. Enlightening for all ages. more
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$15.00
(New hardback, .9 lb)
)
֍Rain Player; David
Wisniewki, (1991) 30 pp --- [ages 8-12, reading grades: 4-6th] [Mayan
Legends and Folk
Tales]
Original folktale told in Mayan tradition of a hero that challenges the
rain god to a ball game to avoid a drought. Cut paper illustrations
by author are striking.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
An excellent
child�s eye perspective of life in a Zapotec Indian village, Teotitlan
del Valle, Oaxaca, Mexico.This village is a well-known center of tapetes,
beautiful rugs and tapestries that are hand-woven on a floor loom with
patterns similar to North American Indians.The photos are clear with a perspective that kids should be able to
relate to and create a wonderful mosaic of the elements of a Zapotec
Indian family�s life.The
writing provides a simple, but dynamic explanation of this mosaic that is,
again, kid directed.This
book is one I highly recommend.
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$17.00
(New hardback)
The books below are part of a series on each of 21 ethnic
Mayan groups in Guatemala put out by unicef and the Universidad Fafael
Landivar in Guatemala. The books are in Spanish for Guatemala children in
elementary and middle schools to learn about the ethnic cultures in their
country. Includes color pictures on non-shiny paper. A good
introduction to the culture, history, community life of each of these
groups. Wonderful for Spanish speakers and Spanish classes. Terra
Experience has doll clothes and children's group from many of the Mayan
ethnic groups below.
�Historia
y Memorias de La Comunidad Etnica Kaqchikel, Version Escolar,
Volumn II, 45 pp (2000) ([Includes: Santa Cruz Balanya,
San Jose Poaquil, Solola, Paajechel, Patzun, Patzicia, Techpan, Kaqjay
and San Andres Semetabaj]
in Spanish only
$15.00
(softback)
�Historia
y Memorias de La Comunidad Etnica Mam, Version Escolar,
Volumn II, 28 pp (2000) [Incudes: Todos Santos
Cuchumatan,Colotenango, San Juan Atitlan, and many others in Western
highlands]
We also have limited copies of others: Akateka, Awakateka, Chorti,
Chuj, Itzaj, Popti, Qanjobal, and Sakapulteka .
Contact
lynn@terraexperience.com if you are interested.
Books to Check for at Your Library
The ones that have a hyperlink,
we have for sale.
At
times we
may have limited numbers of some other of the other books available for sale. Contact us at lynn@terraexperience.com
if you are interested in purchasing any of these books.
Abuela's Weave; Omar
S. Castaneda and Enrique O. Sanchez (illust); ee & Low Books Inc., New
York, NY (1993) also available in Spanish as El Tapiz de Abuela
Antologiade Poemas Infantiles Mayas -
Lagrimas de la Aguela Luna. Juan
Yool Gomez et al., Publicaciones Kematzij. 58
pp. (2001) in
Spanish and 4 Mayan Languages: Kaqchikel, Poqomam, Kiche, Tzutujil. [MLFT]
The Ancient
Maya;Barbara L. Beck, Revised by Lorna Greenberg. New York, NY,
(1983)
The Ancient
Maya; Irene Flum Galvin; Benchmark Books, New York, NY,80 pp. (1997)
The Ancient
World: The
Mayas; Pamela Odijk, Silver Burdett Press, Englewood Cliffs, NJ;
48 pp. (1989)
The Ancient
Maya: Civilizations of the Ancient World; Suzanne Lieurance, Enslow
Publishers, Inc, Berkely Heights, NJ, 48 pp. (2004)
Angel's Kite/ La Estrella de Angel;
Alaberto Blanco (story) and Rodolfo Morales (pictures); Children's Book Press, San
Franscisco, CA; 32 pp (1994) bilingual
The
Corn Grows Ripe; Dorothy Rhoads and Jean
Charlot; Viking Press, New York, NY, 88 pp. (1956) hardback
Cuentos de las abuelas y los abuelos/
Ri Kitzijon kan ri Qati't Qamama', __________ Serie Tzijonik,
Cholsamaj, Guatemala, 32 pp. (2005)
[MLFT]
Cultures
of the World, Guatemala; Sean Sheehan; Marshall Cavendish, NY, Longon,
Sydney (1998)
Days of the
Dead; Kathryn Lasky and Christopher G. Knight (photos), Hyperion Books
for Children, New York, NY (1994).
El Tapiz de
Abuela: Omar S. Castaneda and Enrique O. Sanchez (illust); ee
& Low Books Inc., New York, NY (1993) in Spanish; also available in
English as Abeula's Weave
Enchantment of
the World: Guatemala; Brill Targ and Harry Targ; Children's Press,
Chicago, 128 pp. (1993)
[G]
Josefina;
Jeanette Winter, Harcourt Brace & Company, San Diego, CA (1996).
(children's story of Josefina Aguilar, a beloved Mexican folk artist of
painted clay figures in Ocotlan, Mexico)
Kids During the Time of the Maya: Kids
throughout History, Caroline M. Levchuck, Rosen Publishing Group's
PowerKids Press, NY, NY, 24 pp. (1999)
[AMC]
La Gigantona, mi primer libro de
folklore; Irene Piedra Santa,
Pedra Santa Editorial, Guatemala, 64
pp. (2002) in
Spanish [MLFT]
La Montana de Fuego:
Thomas P. Lewis and Joan Sandin; Harper Collins; 64 pages (1971) in
Spanish
La Virgen de
Guadalupe;Felipe Davalos, Ma. Eugenia Guzman and Franciso Serrano,
Groundwood Books Ltd. (1998) in Spanish, a beautifully illustrated,
but fragile, pop-up-book.
Leyendas de America,
Silvia Dubovoy y Marta
RIvera Ferner (ilustraciones);
Editorial Patria/Fundacion E. Gutman, Mexico. 240 pp. (2006)
in
Spanish [MLFT]
Leyendas Mayas: Coleccion Pinata;
Domingo Dzul Poot y Fernando
Felix (ilustraciones);
Editorial Everest, S.A. , Spain. 240 pp. (2006) in
Spanish[MLFT]
Magic Dogs of
the Volcanoes/Los Perros Magicos de Los Volcanes; Manlio Argueta and
Elly Simmons (illust); Children's Book Press; San Francisco, CA (1990) bilingual
folktale from El Salvador
The Maya;
Lawana Hooper Trout and Frank W. Porter (editor), Chelsea House Publishers,
NY, NY, 128 pp. (1992)
[AMC]
The Maya, Tamra Orr, Watts
Library, Franklin Watts, A DIvision of Scholastic Inc. NY, NY., 64 pp
(2005)
[AMC]
The Maya: A
first Book; Jacqueline Dembar Greene, Franklin Watts, NY, NY. 64 pp. (1990)
[AMC]
The Maya: A
New True Book; Patricia C. McKissack, Chicago Press, Chicago, NY. 48
pp. (1985)
[AMC]
Maya Civilization: Smithsonian
Exploring the Ancient World, T. Patrick Culbert, St. Remy Press,
Smithsonian Books, Washington, DC., 160 pp. (1993)
[AMC]
Maya Civilization: World History
Series, Patricia D. Netzley. Lucent Books, San Diego, CA, 112 pp.
(2002)
[AMC]
Mayan Civilization: The World Heritage,
Pilar Tutor. Childrens Press, Chicago, 36 pp. (1993)
[AMC]
The Maya Indians, The Junior Library
of American Indians., Victoria Sherrow, Chelsea House Publications.,
NY, 80 pp. (1994)
[AMC]
The Maya:
Journey in Civilization, Robert Nicholson, Chelsea
Juniors, A division of Chelsea House Publishers, NY, NY. 32 pp. (1994)
[AMC]
The Maya
Knew: Tillie S. Pine and Joseph Levine and Ann Grifalconi
(pictures), McGraw-Hill Book Company, NY, NY, pp 48 (1971)
[AMC]
Mysterious Maya, George E.
Stuart and Gene S. Stuart., National Geographic Society, 200 pp.
(1983)
[AMC]
Maya Land in Color: Profiles of
America. Walter R. Aguiar, Hasting House Publishers, NY. 96 pp.
(1978)
[AMC]
Maya: Land of
the Turkey and the Deer; Victor W. Von Hagen; The World Publishing
Company, Cleveland, Ohio, 128 pp. (1960)
[AMC]
Mayan Legends: The most Fascinating
Maya Legends for Readers of All Ages;
Javier Covo Torres;
Dante-The Maya World Publisher's, Mexico. 88 pp. (2003)
[MLFT]
Mayan Gods and Goddesses;
Vincent James Stanzione and Angelika Bauer (illustrator),
(self-published ?),
Guatemala. 44 pp. (2003)
[MLFT]
Popol Vuj: Libro Sagrado de Los Mayas;
Victor Montejo y Luis Garay
(ilustraciones), Un Libro Tigrillo, Goundwood Books, Tororanto, Canada, 85
pp. (1999) in
Spanish [MLFT]
�Spirit
of the Maya: A Boy Explores His Peoples Mysterious Past,
Guy Garcia, Ted Wood (photography) (1995)
17
oz ---
[ages ]
Limited quantities available (hardback no longer in print)
$16.95
(New hard-back, 1.1 lb.)
sold out
�The
Corn Grow Ripe; Dorothy Rhoads and Jean Charlot
(1993)
4 oz
more
$4.99
(New paperback)
Sorry sold out
�Land
of the Five Suns: Looking at Aztec Myths and Legends,
Kay McManus (1996)
12 oz
limited quantities available (out of print)
$12.50
(New hardback)
sorry
out-of-stock
�The Mouse
Bride: A Mayan Folk Tale; Judith Dupre and Fabricio VandenBroeck
(illust), hardback (1993)
$15.00
(Like New hardback) sorry sold out
Enchantment of
the World: Guatemala; Marlene Targ Brill and Harry Targ; (1993) --- 21
oz (note: used book in good to acceptable condition,
ex-library copies with usual markings and that people liked and checked
out, cover corners may be worn but internal pages are clean and very
readable)
New - A new book, some from Guatemala may have light
shelf wear
Like New - Almost new, cover may show some shelf wear,
a remainder mark, or trace of an old price sticker.
Very Good - Single owner book, or x-library book with more
subtle library markings and not much reading wear.
Good - Likely x-library, a good copy that has been read
with usual library markings and light wear, if single owner has some
wear or light markings.
Acceptable or Average - Likely x-library, a reasonable copy
to read, but shows significant wear, library markings and/or a child's
additional contribution to the illustrations.
Copyright �
2002-2015 Lynn Persson, Terra Experience. All
rights reserved.
Contents not to be used without permission. But formally
ask us, let us know how you plan to use (non-commercial), give
us credit and we will be glad to share.